ترجمة ذات صلة

• rund
  قُرَابَةٌ
  ... المزيد
• das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse] , {Familie}
  قَرَابَةٌ
  ... المزيد
• die Relation (n.) , [pl. Relationen] , {Familie}
  قَرَابَةٌ
  ... المزيد
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen] , {Familie}
  قَرَابَةٌ
  ... المزيد
• etwa (adj.)
  قُرَابَةٌ
  ... المزيد
• die Konsanguinität (n.)
  الْقَرَابَة
  ... المزيد
• die Verwandtschaft (n.) , [pl. Verwandtschaften] , {Familie}
  قَرَابَةٌ [ج. قرابات]
  ... المزيد
• ca.
  قُرَابَةٌ
  ... المزيد
• der Verwandtschaftsgrad (n.) , {Saudi Arabien}, {law}
  نوع القرابة {قانون}
  ... المزيد
• die Milchverwandtschaft (n.) , {relig.}
  القرابة من الرضاعة {دين}
  ... المزيد
• die Verschwägerung (n.)
  قَرَابَةُ زَوَاج
  ... المزيد
• eine Engverwandtschaft (n.)
  قرابة مباشرة
  ... المزيد
• väterlicherseits verwandt {law}
  قرابة من جهة الأب {قانون}
  ... المزيد
• die Milchverwandtschaft (n.)
  قرابة الرضاعة
  ... المزيد
• das Verwandtschaftsverhältnis (n.)
  رابطة القرابة
  ... المزيد
• unverwandt (adj.)
  بلا قرابة
  ... المزيد
• die genetische Verwandtschaft {biol.,lang.}
  قرابة جينية {أحياء،لغة}
  ... المزيد
• die Verwandtschaftsbezeichnung (n.)
  صلة القرابة
  ... المزيد
• die Verwandtschaft (n.)
  صلة القرابة
  ... المزيد
• die Blutsverwandtschaft (n.) , [pl. Blutsverwandtschaften] , {law}
  قرابة مباشرة {قانون}
  ... المزيد
• der Verwandtschaftsgrad (n.)
  صلة القرابة
  ... المزيد
• die Verwandtschaftsverhältnisse (n.) , Pl.
  علاقات القرابة
  ... المزيد
• der Verwandtschaftsgrad (n.)
  درجة القرابة
  ... المزيد
• die Blutsverwandtschaft (n.)
  قرابة العصب
  ... المزيد
• verwandt (adj.)
  ذو صلة قرابة
  ... المزيد
• die Verwandtschaftsbeziehung (n.)
  صلة قرابة
  ... المزيد
• die Verwandtenselektion (n.)
  اصطفاء القرابة
  ... المزيد
• die Familie und Verwandtschaft
  الأسرة والقرابة
  ... المزيد
• mit jmdm. verwandt
  على صلة قرابة بـ
  ... المزيد
• der Verwandtschaftsgrad zum Hilfesuchenden (n.)
  درجة القرابة من طالب المساعدة
  ... المزيد

أمثلة

• Wir haben Einige verloren. . . . . .aber jedes gefallene ist ein Freund oder ein liebstes Blut.
  خسرنا القليل لكن كل خسارة هي صديق او قرابة الدم
• Wir verlieren wenige, doch jeder Gefallene ist ein Freund oder ein geliebter Verwandter.
  خسرنا القليل لكن كل خسارة هي صديق او قرابة الدم
• Avlynn Pendragon, meine Blutsverwandte!
  افيلين بندراجون,قرابه دمى
• Beim Recht der Geburt und des Blutes, erhebe ich mit dem heutigen Tage..."
  ،فبحق القرابة والدم" "...أطالب
• Beim Recht der Geburt und des Blutes, erhebe ich mit dem heutigen Tage Anspruch auf den Eisernen Thron von Westeros.
  ،فبحق القرابة والدم" أطالب بالعرش الحديدي" "لممالك (ويستيروس) السبع